FORGET A HURRY: Телемост Шлиссельбург (Россия) – Виляны (Латвия) – Карсава (Латвия)

21 мая в Шлиссельбургской городской библиотеке состоялся телемост с латвийскими городами Виляны и Карсава в рамках проекта «Латвийско-Российское приграничное сотрудничество, объединенное культурным информационным пространством и созданием совместной информационной сети для использования творческого потенциала в области литературы и искусства» (Forget a Hurry).

Как пояснила ведущий партнер проекта Ивета Пизича (Виляны), дата была выбрана не случайно: 21 мая является Всемирным днем культурного разнообразия во имя диалога и развития. Этот день побуждает нас лучше узнать и понять друг друга, оценить разнообразие, уникальность, взаимодополняемость наших культур, уважать друг друга, основываясь на  нашей самобытности. Неповторимость и многообразие традиций, творчества, новаторства являются основой международных культурных обменов и диалогов. Все это необходимо для развития нынешнего и будущих поколений, укрепления мира и согласия между народами.

 

Право выступить первым в рамках телемоста выпало Шлиссельбургу. В начале презентации был исполнен гимн города на стихи Елены Чуркиной. Затем участницы народного ансамбля «Узорье» спели несколько русских народных песен. Члены литературного объединения «Невские берега» Анатолий Мохорев, Светлана Лизунова, Анна Демьяненко, Нина Кузнецова и ученики средней школы Пелагея Бизяева, Ксения Соловьева и Илья Терюха прочитали свои стихи о родном городе и стране. Сотрудница Музея истории города Шлиссельбурга Наталья Черемисинова провела мастер-класс по изготовлению славянской куклы-оберега. Преподаватель Шлиссельбургской детской художественной школы Анна Тимашева презентовала выставку работ учащихся «Русская народная пропильная резьба в деревнях», а учителя средней школы Татьяна Дудина и Надежда Кухтарева представили работы учащихся «Русские мотивы на уроках изобразительного искусства и технологии».

Затем о культуре своего народа рассказали жители латвийского города Виляны. Сначала музыкальный номер исполнили участники творческого коллектива «Bumburneicas». Затем свои стихи о любви, родине, природе, отношениях между людьми читали Бетия Берга, Марите Строде, Алита Свилане, Елена Тарасова и Наталья Якушонок. В дополнение к поэтическим образам, так широко и интересно представленным латвийскими поэтами, выступили  участники литературного кружка Вилянской средней школы, которые под музыку читали стихи Павла Плотникова, Елены Тарасовой и Натальи Якушонок из недавно выпущенной антологии «Русская поэзия Латвии».

Когда настал черед города Карсавы, участников телемоста приветствовали заведующая Карсавской городской библиотеки и краевед Николай Никулин. На встрече присутствовали представители художественной школы и Карсавского муниципалитета. Свои произведения на русском и латвийском языках исполнили поэты Александр Долгалло, Инта Ногда, Илзе Нагле, прозвучало стихотворение на латгальском языке Лиги Рундане. Но больше всего участникам телемоста запомнилась презентация Антонаса Ранцанаса о латышских мифологических знаках, которые мастер изготовил из дерева.

В завершение виртуальной встречи участники выразили мнение, что несмотря на разнообразие культур во многом наши народы похожи. Проведение первой международной видеоконференции Шлиссельбург–Виляны–Карсава дало большой позитивный эмоциональный заряд и открыло еще одну возможность сотрудничества в сфере культуры, искусства и литературы.

Проект «Латвийско-российское приграничное сотрудничество, объединенное культурным информационным пространством и созданием совместной информационной сети для использования творческого потенциала в области литературы и искусства» (Forget a Hurry) стартовал в 2013 году в рамках программы приграничного сотрудничества «Эстония–Латвия–Россия 2007–2013».

Общий бюджет проекта составляет 200 тысяч евро (7 млн 897,5 тыс. рублей), доля Шлиссельбурга – 65 тысяч евро (2 млн 632,5 тыс. рублей). На проведение мероприятий в рамках проекта администрация Шлиссельбурга получила финансирование Программы в размере 55 575 евро (около 2 млн 250 тыс. рублей), которые направлены на реновацию библиотеки и проведение мероприятий в рамках проекта.

Пресс-релиз подготовлен: Татьяна Меликова,
куратор проекта ELRII-359,  директор городской библиотеки

Фотографии предоставлены проектом.