News

12-13 ноября 2015 года группа должностных лиц Европейской Комиссии, Генеральный Директорат по вопросам соседства и переговоров по расширению, региональных программ Соседство-Восток, в которой были г-н Вассилис Марагос (Mr Vassilis Maragos), начальник отдела, и г-жа Кармен Фалькенберг-Амбросио (Ms Carmen Falkenberg-Ambrosio), начальник секции, в сопровождении Елены Карнович, менеджера проектов Программа сотрудничества ЕС-Россия, Представительство Европейского Союза в Российской Федерации, побывала с визитом в Санкт-Петербурге. Read more

On 12-13 November 2015 the group of officials from the European Commission Directorate-General for Neighbourhood and Enlargement Negotiations, Regional Programmes Neighbourhood East, including Mr Vassilis Maragos, Head of Unit and Ms Carmen Falkenberg-Ambrosio, Head of Section, accompanied by Ms Elena Karnovich, Project Manager, EU-Russia Cooperation Programme, European Union Delegation to the Russian Federation had paid a visit to St. Petersburg. Read more

Забудьте о спешке и насладитесь моментом, примите все что он дает – это то, чему партнеры научились в процессе успешного сотрудничества между тремя муниципалитетами Виляны и Карсава в Латвии, и Шлиссельбурга (Ленинградская область) в России.
Read more

Forget a hurry and enjoy the moment, taking whatever it gives – is what the partners learned in creation of a successful collaboration between three municipalities Vilani and Karsava in Latvia and Shlisselburg in Russia.
Read more

19-20 октября 2015 года в Санкт-Петербурге состоялся XIV общероссийский Форум «Стратегическое планирование в регионах и городах России: пространство выбора и выбор пространства». Ключевой темой для обсуждения на 3 круглых столах, прошедших 20 октября, было рассмотрение потенциала приграничного сотрудничества между Российской Федерацией и Европейским Союзом для стратегического развития Северо-Западного федерального округа с участием различных групп заинтересованных сторон, включая должностных лиц высокого уровня со стороны правительства России и ЕС.

  Read more

Проект приграничного сотрудничества «4 investors» значительно способствовал развитию региона посредством оказания поддержки МСП, которые приводят к созданию новых рабочих мест, и заложил основу для социально-экономического развития эстонско-российской приграничной территории. Read more

On 19-20 October 2015 in St.Petersburg XIV All-Russian Forum "Strategic Planning in the Regions and Cities of Russia: The Space for Choice and Choice of Space" has taken place. The key topic for discussion at 3 round tables on 20th October was potential of cross-border cooperation Russian Federation – European Union for Strategic development of the North-West Federal District with participation of different groups of stakeholders, including Russian and EU high level officials.

  Read more

Cross-border cooperation project “4 investors” has considerably contributed to the development of the region through support of SMEs which result with creation of new jobs and lay the foundation for socio economic development in Estonia-Russia border territory. Read more

On 21 October Mr Vygaudas Ušackas, the Ambassador of the EU delegation to Russian Federation, visited Pskov city (Russia). Pskov Branch Office of Estonia-Latvia-Russia Programme organized his attendance of 4 projects implemented in Pskov region in cooperation with Estonian and Latvian partners. Read more

Официальное представление Альбома Программы состоялась во время Заключительной Конференции 23 сентября 2015 года в Риге, Латвия.

  Read more