News

On January 15, pupils from Aluksnes district went to the ancient jewelery forge. The seminar was organized for the pupils, who have an active interest and understanding of history.
The jeweler Daumants Kalnins for the first time in the history of the experimental archeology made the ancient jewelry the object of scientific research and experiments Read more

Начало года – это подходящее время оглянуться назад, оценить достигнутое и работу, проделанную в прошедшем году, и составить список пожеланий и целей на текущий год. 2013 год оказался плодотворным для Программы Эстония-Латвия-Россия, насыщен событиями и важными встречами, а также новыми вызовами. Программа подошла к новой фазе и первые значительные результаты работы предыдущего года стали ощутимыми. Четыре проекта из всех 45 проектов открытых конкурсов Программы успешно выполнили запланированные мероприятия, и перешли к подготовке заключительных отчетов. Read more

At the end of the year 2014, a very special cross-border art exhibition started its journey.  The exhibition was created within the project ELRII-359 “Forget a Hurry” of Estonia – Latvia – Russia Cross Border Cooperation Programme reflecting vivid works of young people from Vilani and Karsava (Latvia) and Shlisselburg (Russia). Read more

The start of a year is a good time to look back, summarise the achievements and works done in last year and to draw a list of wishes and objectives for a new year. Year 2013 for the ENPI Estonia-Latvia-Russia Programme has been fruitful, rich of events and valuable meetings, as well new challenges. Programme has reached the new phase and first significant results of previous year’s works have become visible. Four projects out of 50 have successfully finalised its planned activities and are drawing final reports. Read more

Международный туристический маршрут Via Hanseatica официально запущен в этом году на  ярмарке MATKA – крупнейшей ярмарке туристической индустрии в Северной Европе. Впервые Россия, Эстония и Латвия объединены в один туристический маршрут, идущий из Санкт-Петербурга, из России, через Эстонию в Латвию, в Ригу. Путешествие по Via Hanseatica означает развлечение для семей, знакомство с культурами и народами, а также приключения на природе, и все это в сочетании с  аутентичной едой. Via Hanseatica приветствует путешественников круглый год протяженными песчаными пляжами и нетронутой природой, чтобы опробовать летом, и зимними видами спорта и подледной рыбалкой, чтобы пробовать зимой. Read more

International tourism route Via Hanseatica is officially launched at this year’s MATKA - the largest travel industry fair in Northern Europe. It is for the first time ever that Russia, Estonia and Latvia are joined into one tourism route leading from St. Petersburg, Russia through Estonia to Riga, Latvia.  Travelling on Via Hanseatica means fun for families, culture to greet and people to meet, and last but not least – adventure in nature, all this accompanied by tasty and fresh authentic food. Via Hanseatica welcomes travellers all year round with long sandy beaches and untouched nature to explore in summer, winter sports and ice-fishing to be tried in winter. Read more

Коммуникационный опрос, который был проведен среди участников в конце 2013 года и в котором приняли участие 104 респондента, показал, что веб-сайт Программы является наиболее популярным источником информации, по мнению 83% исполнителей проектов и основных участников. Для поиска информации, как наиболее полезные, были выбраны разделы «Выполнение» («Implementation», 28%), «Публикации» («Publications», 23%) и «Новости на национальных языках» («News in national languages», 17%).
Однако, веб-сайт не был первым источником информации, из которого потенциальные участники узнали о Программе в самом начале ее реализации. Контакты между людьми и местные, региональные и национальные органы власти сыграли главную роль в распространении информации. Read more

Communication Questionnaire, which was distributed to the public in the end of the year 2013 and 104 respondents shared opinions and provided feedback shows that Programme website is most popular source of information among 83% of Project implementers and stakeholders. For search of information Implementation section (28%) together with Publications (23%) and News in national languages (17%) sections accordingly were chosen as most useful. However, website was not the first source how potential applicants got to know about the Programme in its early implementation stage. People to people contacts and local, regional and national authorities played the main role to spread the information. Read more

Программа приграничного сотрудничества Эстония-Латвия-Россия ЕИСП 2007 – 2013 приглашает на работу в Совместном техническом секретариате Программы в Риге, Латвия, Проектного менеджера со знанием русского языка, на период декретного отпуска основного работника. Предполагаемая дата начала работы – февраль/март 2014 года. Крайний срок подачи заявки – понедельник, 20 января 2014 года. Read more

Estonia - Latvia - Russia Cross Border Cooperation Programme within ENPI 2007-2013 is looking for a Project Manager with Russian language for work at the Joint Technical Secretariat in Riga, Latvia for the period while employee is on maternity leave. The successful candidate will be expected to commence the work starting from end February / March 2014. The deadline for applying is Monday, 20 January, 2014. Read more