News
"Представьте Ваш проект в фотографиях!" – таким было приглашение для программ ЕИСП для участия в конкурсе, объявленном по случаю Дня Европейского сотрудничества.
Сейчас пришло время, чтобы голосовать! Посетите страницу
Инфоцентра ЕИСП на Facebook и проголосуйте за понравившиеся фотографии, которые, по Вашему мнению, лучше описывают, как проект изменил ситуацию. Вы можете сделать это, просто поставив отметку "понравилось" у фотографии. Крайний срок для голосования - понедельник, 21 июля.
Read more
Завершил свою работу проект “Помогая жить”, который реализовывался совместными усилиями партнёров из России (Фонд «Позитивная волна») и Эстонии (НКО «Эврика», Нарва). Проект был крайне важным в ситуации стремительного развития ВИЧ-инфекции в приграничных территориях. Read more
„Put your project in the Picture!” was called the invitation for ENPI Programmes to participate in the competition launched on the occasion of the European Cooperation Day. Now is time to vote! Visit the ENPI Info Centre Facebook page and vote for your favourite photos that you think better describe how a project is making a diference. You can do this by simply 'liking' the photos. The deadline for voting is Monday, 21 July. Read more
Проект "Tour de Latgale & Pskov" успешно завершил свою деятельность, и теперь местные и иностранные туристы могут воспользоваться плодами хорошего сотрудничества двух приграничных регионов - Латгалии, Латвия, и Псковской области, Россия. Пять трансграничных маршрутов туризма были разработаны, что объединить оба региона в одно общее туристическое направление. Read more
Project “Tour de Latgale & Pskov” successfully completed its activities and local and foreign tourists can benefit from the fruits of good cooperation of two cross-border regions Latgale, Latvia and Pskov Oblast, Russia. Five cross-border tourism routes were elaborated, that joins both regions into one common tourism destination. Read more
20. jūnijā Kārsavā, pulcējoties māksliniekiem un literātiem no Latvijas un Krievijas, tika atklāta brīvdabas estrāde, kura tapusi pateicoties pārrobežu sadarbībai ar Krievijas pilsētu Šliselburgu. Kārsavas brīvdabas estrāde tika atklāta ar koncertu, piedaloties kolektīviem no Kārsavas un Viļānu novadiem, Latvija un Šliselburgas pilsētas, Krievija, kas apliecināja pārrobežu reģiona kultūras daudzveidību – skatītājiem bija iespēja noskatīties gan latviešu tautu deju uzvedumus, gan noklausīties dziesmas latgaliešu valodā, gan arī vērot Šliselburgas pārstāvju deju, vokālos, teatrālos un akrobātiskos priekšnesumus. Read more
26 июня в Псковском областном онкологическом диспансере (Россия) состоялась Заключительная конференция проекта приграничного сотрудничества "Разработка мероприятий по профилактике наследственного рака (НР) в Псковской области" (HeCaPrev).
Новые методы управления НР, практикуемые на высоком уровне в Латвии, вводятся в России. Эти знания будут использоваться еще долго после завершения проекта, чтобы обеспечить использование самых современных методов борьбы с HР в Псковской области.
Read more
On 26 June in Pskov Regional Oncological Dispensary (Russia) the Final conference of cross-border cooperation project “Development of Hereditary Cancer Prevention Measures in Pskov Region” took place.
New methods for HC management, having been practiced to a high level in Latvia, are introduced in Russia. The knowledge will be used long after this project to ensure the most up-to-date HC management in Pskov Region.
Read more
Чтобы ответить на некоторые основные вопросы о социальных медиа, которые часто возникают у людей, Инфоцентр Соседства ЕС выпустил публикацию "Использование социальных медиа: Пособие для проектов, финансируемых ЕС". Эта публикация предназначена для исполнителей проектов и написана простым языком, включает в себя множество примеров, советов и ссылок. Инфоцентр собрал опыт и вопросы, которые часто задают проекты в ходе семинаров по коммуникации, организованных в странах Программ Соседства совместно с Представительствами ЕС. Справочник доступен на английском и русском языках. Read more
6 - 7 июня заключительная конференция проекта «Повышение доступности медицинской информации и консультирования" (MEDINF) состоялась в Петергофе, Россия. Специалисты здравоохранения из Санкт-Петербурга, Пскова, Кохтла-Ярве и Таллинна собрались, чтобы обсудить результаты трехлетней работы. Проект был реализован в рамках Программы ЕИСП ПГС Эстония-Латвия-Россия и пришел к отличным результатам. Новые решения в сфере медицинской помощи, внедренные для жителей приграничных регионов, воодушевляют и демонстрируют большой потенциал. Read more